lachs napisał:
Witam.W pierwszej kolejności musisz udać się do fischeramtu tam wyrobić kartę wędkarsko rybacką dla turystów cena około 20-25 euro(zależy od landu ceny są różne)*** W Berlinie tego niepotrzeba!!!,karta ważna jest 5 lat połowa ceny tej karty to opłata roczna.Jak otrzymasz kartę po możesz iść do miejsca gdzie sprzedają licencję(najczęściej są to sklepy). Jak będziesz w Berlinie to na Wedingu jest sklep wędkarski Koss i tam widziałem mapę z obwodami i gdzie można kupić licencję.Połamania kija życzę.
Pszetlumacz sobie to:
Ausländer ohne Wohnsitz in Deutschland dürfen ohne Fischereischein angeln. Allerdings müssen sie ihre Befähigung zum Angeln nachweisen, etwa in Form einer Mitgliedschaft in einer ausländischen Angler-organisation oder eines ausländischen Fischereischeins. Natürlich können Ausländer auch unabhängig von ihrem Wohnsitz, nach bestandener Prüfung, den Berliner Fischereischein erhalten.
Tak krotko:Nie potrzebujesz "Fischereischein,Niemiecki"(Karta Wedkarska) tylko masz pokaz ze jestes w jakims Klubie albo Karte Wedkarsko z Polski.
Idziesz tylko do Sklepu Wedk. pokazujesz Karte Wedkarsko i wykupujesz karte na ta wodę gdzie chcesz łapać.
POlamania
P.S.
To jesz "Prawo "Wedkowania z Niemczech
www.fisch-hitparade.de/fischereischein.php