Ein erfolgreicher Tag an der Skern; Anfang September. Wetter: Wind: Südwest; ca.4 Bft.; wechselhaft (Sonne mit Schauern).
Köder: Hecht = Blinker;
Lachs = Spinner (orange).
Hoher Wasserstand; tief geführter Köder.
Bei dem Lachs habe ich lange überlegt, ob ich ihn mitnehmen soll. War ja schon ein leichter Laichhaken zu erkennen. Da es mein erster war, sei es mir gegönnt.
PS: in der Skern gibt es ein paar sehr schöne Pools.
I tłumaczenie ( normalne a nie "małpie"z "automatu"

...) :
"Udany dzień w Skern ; poczatek wrzesnia . Pogoda:wiatr: połud.-zach.;ok. 4 w skali Beauforta;, zmiennie ( słońce z przelotnymi opadami).
Przyneta : szczupak=wahadłówka
łosos= wirówka ( pomarańczowa)
Wysoki stan wody ; przyneta prowadzona głeboko .
Przy łososiu długo zastanawiałem się , czy powinienem go zabrać . Był już przecież widoczny lekki hak tarłowy . Ponieważ był moim pierwszym , pozwoliłem sobie na to .
PS. W Skern jest jeszcze kilka bardzo pięknych łowisk ( stanowisk) " koniec tłumaczenia
Skern to chyba gdzieś na zachodnim wybrzeżu Danii ...